2013

2013

Tác giả: Phi Thiên Dạ Tường

Thể loại: luyến dồng, ngụy phụ tử, 1×1, HE, mạt thế

Tình trạng bản gốc: Hoàn

-oOo-

Văn án (theo Đằng Tử)

3:30 PM, đoạn cuối đường cao tốc.

Di động rốt cuộc nối máy được, Lưu Nghiễn kêu: “Mẹ!”

“Nghiễn Nghiễn… Nghiễn Nghiễn…” Giọng nữ ở đầu dây bên kia đầy lo lắng bất an.

Lưu Nghiễn lập tức lái xe về phía chỗ đậu ven đường, trong diện thoại đầy những tạp âm hỗn loạn, lẫn trong tiếng gió vù vù ào ạt nối tiếp, người đàn bà kêu: “Nghiễn Nghiễn ——”

Lưu Nghiễn dừng xe xong, gào lên: “Mẹ! Mẹ không sao chứ?”

Người đàn bà bảo: “Con đừng về nhà, nghe mẹ đi, trước tiên khoan hẵng về, mẹ không có việc gì hết, mẹ yêu con, Nghiễn Nghiễn…”

Lưu Nghiễn: “Trong nhà xảy ra chuyện gì hở mẹ?! Mẹ đang ở bệnh viện hay ở nhà? Sao con gọi về nhà không thấy ai bắt máy?”

“Nghiễn Nghiễn, ở lại trường nghe con, mẹ an toàn mà, mẹ sẽ gọi cho con sau…”

“Mẹ yêu con, Nghiễn Nghiễn…”

Điện thoại kêu rè rè, đứt liên lạc.

Lưu Nghiễn ngơ ngác ngồi ở ghế lái, khi gọi lại thì bên kia đã tắt máy.

Lưu Nghiễn trầm mặc một lát, lại gọi vào số của Mông Phong, số di động của anh đã bị xoá khỏi điện thoại cậu rồi, nhưng số máy ấy năm năm rồi chưa từng đổi, có lẽ dấu vết của nó vĩnh viễn không thể xoá nhoà khỏi lòng cậu.

Điện thoại của Mông Phong cũng đang bận máy, Lưu Nghiễn lại quành lại, quay đầu xe xuống đường cao tốc, lòng dầy bấn loạn chen ngang vào chờ giữa dòng xe đang chạy về thành phố S.

 

Người dịch: Đằng Tử

Advertisements

Thiên hạ tuyệt chi Chậm độc

Thiên hạ tuyệt chi Chậm độc

Tác giả: Lâm Bội

Thể loại: cổ trang, giang hồ, ngụy phụ tử, ôn nhu công, cường thụ, niên thượng

Tình trạng gốc: hoàn (11 chương)

-oOo-

Văn án (theo Thiên Tử Dạ)

Hắn đang chân núi nhặt được một cái nhóc đáng thương,

Cho bán khỏa bánh bao ăn,

Từ nay về sau nhóc đáng thương ba đi lên,

Đuổi cũng đuổi không đi.

Hắn mất đi địa vị, thanh danh, âu yếm đích nữ tử,

Dáng vẻ hào sảng giang hồ đi tiêu mà sống,

Bên người, bất ly bất khí,

Chỉ có cái này nhóc đáng thương.

Nhóc đáng thương xem hắn vi tất cả của mình bộ,

Theo ăn bán khỏa bánh bao nâng,

Trong mắt chỉ có hắn, giả bộ không dưới khác,

Một lòng hy vọng cùng hắn yên tĩnh qua nửa đời sau.

Bốn năm trước tím la trên núi hoàn đan môn chịu khổ tiêu diệt,

Người giang hồ ngấp nghé đích mỵ cổ, rượu độc, dược thú không biết tung tích;

Bốn năm sau rượu độc kinh truyền ra thế,

Đại khai sát giới, chỉ vì người giang hồ cướp đi hắn.

Tuyệt diễm kinh thế đích rượu độc, giơ tay nhấc chân đều trí mạng,

Lại dưới đáy lòng ở chỗ sâu trong, chôn dấu ôn nhu nhất tình cảm trung.

Người dịch: Thiên Tử Dạ [Hoàn]